PŘEDPLATNÉ ČASOPISU
Nové proměny bydlení ↗
Bydlet jako v kroji

Bydlet jako v kroji

Kristýna si přála vytvořit z malé podkrovní místnosti moderní útulnou ložnici pro dva v minimalistickém stylu a s folklórními prvky.

U ložnice si majitelka přála i privátní koupelnu s veškerým sociálním zázemím. 

DŘÍVE Kristýna chtěla minimalistickou ložnici s neutrálními barvami, která zároveň odkazuje na bohaté tradice Slovácka a zdejšího folkloru.

Půdorys - stav před Půdorys - stav před
Půdorys - stav před

NYNÍ Do ložnice se kromě postele pro dva vešla také polička na knihy a bidlo s magnetickými věšáky na odkládání oblečení. Průchozí koupelna je v nice.

Půdorys - současný stav Půdorys - současný stav
Půdorys - současný stav

Pohled od koupelny Venkovská stavení byla v minulosti zařízená velmi prostě, ale prakticky. Vše od podlahy až po střechu bylo poctivě fortelné. Nábytku nebylo mnoho, ale zato byl z masivního dřeva a vydržel. Stejně tak Kristýnina ložnice je zařízena jednoduše, je zde ale vše, co potřebuje.

Pohled z koupelny do ložnice Pohled z koupelny do ložnice
Pohled z koupelny do ložnice

NYNÍ V ložnici převládají přírodní barvy a materiály. Podlaha je z dubového dřeva s velkými rustikálními suky. Stěny jsou v barvě hlíny. Povlečení je lněné a na přehozu je horňácká krajka.Pro mnoho designérů by bylo propojení současného interiéru s folklorními tradicemi velmi tvrdým oříškem, ne však pro Markétu Daňkovou, která sama pochází ze Slovácka a o zdejší lidové kultuře toho spoustu ví. „Vesnická stavení bývala prostá, zařízená čistě účelně a prakticky, přesto byla útulná a dýchala z nichdomácí atmosféra. Ložnice s koupelnou je situovaná do podkrovní místnosti staré chalupy. Rozhodla jsem se využít tuto skutečnost a propsat jí i do nově navrženého prostoru,“ říká designérka Markéta.

Pohled na postel s tapetou Pohled na postel s tapetou
Pohled na postel s tapetou
Povlečení Veba Povlečení Veba
Povlečení Veba

SLADKÉ USÍNÁNÍ NA SLOVÁCKU

Folklorní motivy se v ložnici objevují nejvíce na lněném povlečení polštářů, peřin a také na ručně vyšívaném přehozu s motivem horňácké krajky. Povlečení je ale především třeba na něco navléknout. Polštáře a peřiny dodala česká společnost Veba z Broumova. Ve městě a jeho okolí má výroba textilu staletou tradici. Látky určené k prodeji se tu tkaly už ve 13. století.

Přípravné práce v ložnici Přípravné práce v ložnici
Přípravné práce v ložnici
Markéta Daňková lepí svou tapetu Markéta Daňková lepí svou tapetu
Markéta Daňková lepí svou tapetu

TLUMENÉ BARVY TAPETY NAVOZUJÍ SPÁNEK

Tapeta s akvarelovými abstraktními motivy ve tvaru kruhu evokuje měsíc a také tvoří čelo postele přímo na zdi. Chybějící pevné čelo tak uspoří místo, které je potřeba k procházení kolem lůžka a navíc – postel bez čela je o něco levnější. Autorské Markétiny tapety najdete na webovkách malovane-tapety.cz.

Pohled od okna Ručně vyšívaný přehoz a košile s horňáckou krajkou jsou přesným přepisem lidových vzorů z okolí Velké nad Veličkou a jsou mimořádně ceněné. Folklorní motivy jsou i na povlečení a na krabicích k ukládání věcí.

Pohled na koupelnu Pohled na koupelnu
Pohled na koupelnu

V BARVÁCH PŘÍRODY

V ložnici Markéta použila rustikální dubovou podlahu a stěny vymalovala do odstínu přírodně hnědé hlíny. Koupelna je naopak striktně bílá, a působí proto čistě a minimalisticky. Přesto je tu vše potřebné, záchod, sprcha i umyvadlo. Pod designové umyvadlo se vešla ještě jednoduchá kovová skříňka na odkládání věcí. Předěl mezi koupelnou a ložnicí je z čirého skla. To si ale Kristýna může v případě potřeby zatáhnout závěsem a mít tak úplné soukromí. Kromě skla se závěsem odděluje od sebe obě funkční zóny pokojei kontrast barev.

Pohled na koupelnu V průchozí nice zbyl prostor i na koupelnu. Není však od ložnice oddělená zdí. Aby se ušetřily centimetry, je tu místo stěny čiré sklo, které si Kristýna může zakrýt neprůhledným závěsem uchyceným na pojízdné kolejnici.

Koupelna umístěná v nice ložnice Koupelna umístěná v nice ložnice
Koupelna umístěná v nice ložnice

NYNÍ Zeď koupelny pokrývá mozaika a bílá betonová stěrka. Na podlaze je litá polyuretanová stěrka. Je měkká a umožnila vyspádování celého prostoru koupelny, aby nikde nestála voda.

Práce na koupelně Práce na koupelně
Práce na koupelně
Stěrkování budoucí koupelny Stěrkování budoucí koupelny
Stěrkování budoucí koupelny

DŘÍVE Záchod Markéta situovala ke dveřím, aby na něj nebylo vidět z postele. Sprchový kout je uprostřed a umyvadlo hned u ložnice.

Markéta Daňková a Roman Zach Markéta Daňková a Roman Zach
Markéta Daňková a Roman Zach

DOMOV VYTVÁŘEJÍ DETAILY

Chybějící úložný prostor můžou suplovat i krabice, do kterých se vejde spousta nezbytných maličkostí. Nebudou tak na očích a místnost bude působit uklizeně. Krabice se světlým dřevěným dekorem Markéta pořídila v Bauhausu.

PROPOJENÍ S TRADICÍ

S přírodními odstíny ložnice skvěle ladí černě natřený kovový rám s kolejnicovými úchyty na závěs. Z černého kovu jsou i bidla s magnetickými věšáky na občasné odkládání oblečení a lampičky po stranách postele. Folklorní motivy jsou zachycené na polštářích, peřině a také na přehozu. „Sehnala jsem pro Kristýnu ručně vyšívanou krajku z Horňácka. Skvěle pasuje k ostatním lidovým prvkům. Čelo postele jsem ještě ozdobila malovanou tapetou měsíce,“ uzavírá Markéta. Roman Kristýně daroval polštáře zdobené technikou modrotisku.

Pohled od vchodu do ložnice Předěl mezi koupelnou a ložnicí je jasně viditelný odlišnou barevností. Zatímco koupelna je důsledně bílá, zbytek místnosti zútulňují hřejivé přírodní odstíny.

Pohled přes průchozí koupelnu do ložnice Pohled přes průchozí koupelnu do ložnice
Pohled přes průchozí koupelnu do ložnice
Montáž skleněné koupelnové příčky Montáž skleněné koupelnové příčky
Montáž skleněné koupelnové příčky
Bílá mozaika Bílá mozaika
Bílá mozaika
Mozaikový obklad firmy Sapho Mozaikový obklad firmy Sapho
Mozaikový obklad firmy Sapho

KERAMICKÁ MOZAIKA

Keramika je v koupelně nestárnoucí klasikou, která nikdy nevyjde z módy. Lze ji však používat originálně a s citem pro design. Ozvláštnit ji třeba atypickým uspořádáním do mozaiky ve tvaru včelích pláství. Po zaspárování dodá tento jednoduchý prvek čistě bílému prostoru jen se základním vybavením zajímavost. Mozaika pochází od společnosti Sapho, která dodává obklady a dlažby do českých koupelen a kuchyní už třicet let.

3 BODY K ÚSPĚCHU 

1 Barvy Barvy umocňují atmosféru venkovského stavenía oddělují od sebe jednotlivé zóny.

2 Folklor Na Slovácku jdeo všudypřítomnou součást každodenního života místních.

3 Minimalismus Prosté a účelné zařízení pokoje může být také elegantní a zároveň designové.

Výtvarnice Alena Hrabalová a Roman Zach v modrotiskové dílně Výtvarnice Alena Hrabalová a Roman Zach v modrotiskové dílně
Výtvarnice Alena Hrabalová a Roman Zach v modrotiskové dílně
Malování folklorního motivu na lněné plátno. Malování folklorního motivu na lněné plátno.
Malování folklorního motivu na lněné plátno.

RUČNĚ MALOVANÉ POLŠTÁŘE

Výtvarnice Alena Hrabalová se zabývá modrotiskem. Na lněné plátno nanáší štětcem folklorní motivy. Látka se pak barví modře, ale kresba zůstane neobarvená. Roman daroval Kristýně dva polštáře.

BAREVNÁ ŠKÁLA

V INTERIÉRU PŘEVLÁDAJÍ PŘÍRODNÍ BARVY. ZATÍMCO KOUPELNA JE ČISTĚ BÍLÁ, V LOŽNICI PŘEVAŽUJE BARVA HLÍNY A DUBOVÉHO DŘEVA.

Bíle zařízená je koupelna, keramická mozaika i sanita.

bílá bílá
bílá

Přírodně hnědá je výmalba stěn ložnice, ladící s podlahou.

hnědá hnědá
hnědá

Modrotisk je použitý na originálních polštářích.

modrá modrá
modrá

Červená se objevuje na folklorních motivech.

červená červená
červená

Černá jsou bidla s magnetickými věšáky, lampičky a závěsná tyč.

černá černá
černá

PROSTOR

Kristýna si v malé podkrovní místnosti o rozměrech 2,8 metru na šířku a 3,5 metru na délku přála mít soukromou ložnici s klasickým dvoulůžkem. Kromě postele se sem měla vejít i knihovna na její oblíbené knihy. Mimo to by se tady ještě hodilo i místo na odkládání oblečení. V průchozí nice chtěla koupelnu se záchodem, umyvadlem a sprchovým koutem.

PROBLÉM

Markéta v podkrovní místnosti se zkosenými stěnami musela hodně počítat, aby se sem vešlo vše potřebné a zároveň se kolem postele dalo volně procházet. Kristýna si přála mít minimalistický moderní interiér s odkazem na folklorní tradice Slovácka. Současně má ráda přírodní materiály a jednoduchou barevnost, která nenarušuje integritu venkovské chalupy.

ŘEŠENÍ

Markéta rozdělila místnost na čistě bílou koupelnu a ložnici v přírodních odstínech. Barvy tak přirozeně člení prostor na dvě samostatné zóny. Koupelnu od zbývající části pokoje kvůli nedostatku místa nešlo oddělit zdí, proto předěl tvoří čiré sklo. Pokoj tak působí vzdušně a v případě, že by v koupelně bylo potřeba více soukromí, stačí zatáhnout závěs visící na černé kovové kolejnici. Ve stejném kovovém provedení jsou také designové lampičky u postele a dvě bidla s magnetickými věšáky naproti lůžku.

NÁKUPNÍ KOŠÍK

Postel Designový nábytek, designovynabytek.cz, 11 634 Kč; matrace Åkrehamn, 10 490 Kč, matrace Tussöy, 4 990 Kč, povlak na polštář Sanela, 249 Kč/2 ks, vše Ikea, ikea.com; povlečení Veba Geon Granny, 2 680 Kč, ručníky Veba Juvel, 440 Kč/4 ks, polštář Topas, 340 Kč/2 ks, vše Veba, veba.cz; věšák Hangsys, 5 353 Kč, kolejnice pro věšák Hangsys, kolejnice, small, 3 632 Kč, obojí DesignVille, designville.cz; závěs a kolejnice Diamond, 14 200 Kč, Diamond Design, diamonddesign.eu; tapeta, autorská tapeta od Markéty Daňkové, 4 500 Kč, malovane-tapety.cz; knihovna, recyklát z truhlářské dílny; polštáře vytvářené technikou modrotisku, výtvarnice Hrabalová Alena, autorská tvorba aliŠik, cena u autorky, tradicnivyrobek.cz; umyvadlo kulaté, bílý lesk, 4 704 Kč, wc závěsné, 4 990 Kč, obojí Sapho, sapho.cz

KOLIK TO STÁLO

Stavební práce......................75 000 Kč
Koupelna...............................59 602 Kč
Skleněná příčka....................30 000 Kč
Světla....................................16 900 Kč
Závěs a kolejnice...................14 200 Kč
Postel.....................................11 634 Kč
Věšáky......................................8 985 Kč

CELKEM................................216 321 Kč



KONTAKTY, KTERÉ BY SE VÁM MOHLY HODIT

Mozaika Dodala ji společnost Sapho sapho.cz

Polštáře a peřiny Jsou od české firmy Veba veba.cz

Vyšívaný přehoz Horňácká jizba hornackajizba.cz


Zajímá vás tato proměna? Podívejte se na ni online!

Proměna online

Rubriky:

Další z rubriky

Bydlet jako... japandi, designér Petr Šlejmar
Číst článek
09. 05. 2024
Pavlína Blahotová
Doba čtení 10 minut

Bydlet jako japandi: nová koupelna kombinuje japonský minimalismus se skandinávským smyslem pro estetiku

Když se designér Petr Šlejmar dozvěděl, že Jindřicha baví vikingská mytologie a jeho žena obdivuje japonský minimalismus, bylo hned jasné, kde se to potkává – ve stylu japandi!

Interiér & architektura Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC09568 kopie
Číst článek
12. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 7 minut

Bydlet jako na plátně: developerské projekty chrlí malé byty podle jednoho mustru, po spolupráci s interiérovým designérem však můžete mít opravdu osobitý domov.

Majitelkou tohoto bytu je mladá manažerka Kateřina, která si jako místo pro svůj nový domov vyhlédla sídliště na pražském Barrandově. Zařídit prázdný byt jí pomohl designér Tomáš Havránek.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ložnice s komodou
Číst článek
11. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 7 minut

Bydlet jako v bruselském stylu: originální retro stolek může určit charakter celé místnosti.

Kvalitní, ničím nerušený spánek není samozřejmostí. Své o tom ví Jana, která má konečně vlastní ložnici, do níž manžel smí jen na návštěvy. Rozhodně ale nejde pouze o útulný dámský budoár. Místnost musí splnit několik důležitých funkcí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ostrůvek v kuchyni
Číst článek
05. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 11 minut

Bydlet jako za starými dveřmi: staré dveře nevyhazujte, ani když budujete interiér s luxusními designovými prvky. Nesou s sebou paměť bytu.

Renata zdědila po strejdovi byt ve staré pražské vile, ale stěhovat se do něj nechce. Bydlí a pracuje mimo hlavní město, ale ráda by si byt nechala. Designérka Markéta Daňková jí tedy navrhla nadčasové víkendové zázemí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Obývací pokoj s kuchyní
Číst článek
22. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 minut

Bydlet jako v rezidenci: v malém prostoru se osvědčil vestavěný nábytek.

Byt v novostavbě, odkud je dobré spojení do centra Prahy, s dostupnými službami v okolí, s vlastní předzahrádkou a navíc s velkou zahradou určenou všem obyvatelům je vysněným bydlením mnoha lidí. Jak jej ale zařídit, aby se v něm žilo pohodlně?

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Závěsné křeslo
Číst článek
15. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 8 minut

Bydlet jako tři sestry: jak rozdělit dva pokoje mezi tři dívky? Řešením je rozdělení funkcí.

Zařídit společný pokoj pro tři děvčata není legrace. Musíte plánovat, počítat, měřit...

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC07894 kopie
Číst článek
09. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 8 minut

Bydlet jako na letním bytě: ukliďte, vyházejte staré krámy a vymalujte, často se stane zázrak, vzkazuje designér.

Obývací pokoj na chatě u Sázavy byl zařízený vším, co se postupem mnohla let v rodině odložilo a odvezlo na chatu, kde e to ještě může hodit.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC08074 kopie
Číst článek
01. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 8 minut

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC05292 1 kopie
Číst článek
23. 02. 2024
Redakce
Doba čtení 9 minut

Bydlet jako v Českém ráji: když máte moc příbuzných, rozhodněte se, jestli je máte raději než dělicí příčku ve svém domě. Pokud ano, bourejte.

Štěpánka s manželem Pepou a dvěma malými syny si pořídili dům ve vesnici, ze které Pepa pochází. Chyběl jim velký společenský prostor pro návštěvy, protože Štěpánka má pět sourozenců. Designér David Eliášek navrhl jako první krok bourání.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC05595 kopie
Číst článek
16. 02. 2024
Redakce
Doba čtení 8 minut

Bydlet jako kořenářka: ve skladech, komorách a kůlnách máme nevyužitý potenciál.

Pro Martinu je chalupa v Českém ráji milovaným zázemím pro odpočinek, ale také pro aktivní trávení volného času. S designérkou Maruškou Starou se rozhodly využít bývalý sklad a proměnit ho v bylinkářský ateliér.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
NPB0624 cover
Robotický vysavač

SOUTĚŽNÍ PŘÍSPĚVEK

BANER0624 vyrocni soutez Chci soutěžit →

NEWSLETTER

Nejnovější články

Jiří Jiroutek získal významnou cenu CGD, Foto: Dita Havránková
Číst článek
13. 05. 2024
Julie Motyčka
Doba čtení 4 minut

Jeho nábytek milují všechny generace. Jiří Jiroutek se stal ikonou už za svého života, ptáme se proč?

Obývací pokoje v Československu měly dlouhou dobu jedno společné: kus nábytku, který vymyslel Jiří Jiroutek. Talentovaný designér, který před rokem zemřel, dokázal ve svých návrzích geniálně skloubit praktičnost s výrazným estetickým stylem.

Design & umění
Ve spolupráci s veřejnými vysokými školami vznikla doporučení pro institut ombudsosob, která pomáhají se zavedením a zakotvením jejich funkce.
Číst článek
13. 05. 2024
Tereza Patzenhauerová
Doba čtení 3 minut

ZNEUŽÍVÁNÍ MOCI, OBTĚŽOVÁNÍ I ŠIKANA. VYSOKÉ UMĚLECKÉ ŠKOLY BOJUJÍ PROTI TOXICKÉMU PROSTŘEDÍ, POMOCT MAJÍ NOVÉ POZICE OMBUDSOSOB

Na akademické půdě je bezpečí klíčové. Většina vysokých škol už dnes ombudsosobu má. Jaké úkoly má ale plnit a kde leží pole její působnosti? Proč je tato funkce důležitá a jak vypadá současná situace na českých univerzitách?

Názory & polemika
Foto Ondrej Kosik
Číst článek
12. 05. 2024
Eliška Vrbová
Doba čtení 2 minut

Na kreativní práci potřebuji dostatek času. Žena si musí vybrat, muži mohou dát kariéře opravdu všechno, otevírá složité téma sklářka Kateřina Handlová

Před rokem a půl převzala po Rony Pleslovi kreativní vedení sklárny Rückl a v první kolekci Heroine vzdala hold ženským hrdinkám. S designérkou Kateřinou Handlovou jsme si povídaly i o tom, jakou pozici podle ní mají ženy v současném českém designu.

Rozhovory
Mikolášková&Drobná - stolky Candy Tables. Výherní kolekce nejlepšího nábytku z roku 2023 v soutěži EDIDA 2024.
Číst článek
09. 05. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 5 minut

Málokdo studuje design proto, aby zbohatl. Téma peněz je ve společnosti stále tabu, říká dvojice Mikolášková a Drobná

Jsou mladé, talentované a žádané. Jenže ne všechno, co na stránkách časopisů vypadá dokonale, takové opravdu je. S jakými svízelemi se v oboru potýká dvojice designérek Kristýna Mikolášková a Tereza Drobná?

Rozhovory
Kvartýr byt Zlín - jídelna
Číst článek
09. 05. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 3 minut

Život ve stínu Bati. Mladá architektka Alena Valová si ve Zlíně zrenovovala byt, který vkusně mísí tradici s modernou

Alena Valová je architektka, která tvoří polovinu studia Kvartýr. Léta působila v Praze. Nyní se vrátila na rodnou Moravu, kde vlastními silami renovovala byt. Jak se jí to podařilo? A nese život ve městě, jehož estetiku formoval klan Baťů, i úskalí?

Interiér & architektura
Velká Věc
Číst článek
09. 05. 2024
Nikol Galé
Doba čtení 3 minut

Zoufalost líhně apokalyptické společnosti. Výstava studentů UMPRUM má velké ambice, v mnoha směrech však selhává

Ve foyer technologického centra UMPRUM v Mikulandské ulici je k vidění výstava s názvem Velká věc a odvážným podtitulem: Studující UMPRUM nabízejí řešení, jak žít o něco lépe.

Názory & polemika
Bydlet jako... japandi, designér Petr Šlejmar
Číst článek
09. 05. 2024
Pavlína Blahotová
Doba čtení 10 minut

Bydlet jako japandi: nová koupelna kombinuje japonský minimalismus se skandinávským smyslem pro estetiku

Když se designér Petr Šlejmar dozvěděl, že Jindřicha baví vikingská mytologie a jeho žena obdivuje japonský minimalismus, bylo hned jasné, kde se to potkává – ve stylu japandi!

Interiér & architektura Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC09568 kopie
Číst článek
12. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 7 minut

Bydlet jako na plátně: developerské projekty chrlí malé byty podle jednoho mustru, po spolupráci s interiérovým designérem však můžete mít opravdu osobitý domov.

Majitelkou tohoto bytu je mladá manažerka Kateřina, která si jako místo pro svůj nový domov vyhlédla sídliště na pražském Barrandově. Zařídit prázdný byt jí pomohl designér Tomáš Havránek.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC02150 Ales Kral kopie
Číst článek
11. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 0 minut

Do sedel!

Už jste letos jeli na kole? Pokud si to své teprve hledáte nebo se chcete přiučit pár triků od profíků, zamiřte o víkendu 27.–28. 4. na Výstaviště Praha.

Akce a události
Ložnice s komodou
Číst článek
11. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 7 minut

Bydlet jako v bruselském stylu: originální retro stolek může určit charakter celé místnosti.

Kvalitní, ničím nerušený spánek není samozřejmostí. Své o tom ví Jana, která má konečně vlastní ložnici, do níž manžel smí jen na návštěvy. Rozhodně ale nejde pouze o útulný dámský budoár. Místnost musí splnit několik důležitých funkcí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako